时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒。——《采桑子·时光只解催人老》
此词以轻巧空灵的笔法、深蕴含蓄的感情,写出了富有概括意义的人生感慨,抒发了叹流年、悲迟暮、伤离别的复杂情感。全词感情悲凉而不凄厉,风格清丽哀怨,体物写意自然贴切,是晏殊词中引人注目的名篇之一。起首二句把时光拟人化,暗含“多情自古伤离别”和“思君令人老”双重含义。“多情”二字,总摄全篇。
时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒。
出自宋代晏殊的《采桑子·时光只解催人老》
时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒。梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊,何处高楼雁一声?
译文及注释
译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
阅读本文的人,还看了
宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。出自《菜根谭·概论》
浏览量:21040发布于:2019-08-17 0条评论
云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。——《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
浏览量:3286发布于:2019-07-19 0条评论
相思了无益,悔当初相见。——《忆少年·飞花时节》
浏览量:4690发布于:2019-07-19 0条评论
肠已断,泪难收。相思重上小红楼。——《鹧鸪天·代人赋》
浏览量:3678发布于:2019-07-19 0条评论
落叶他乡树,寒灯独夜人。——《灞上秋居》
浏览量:3296发布于:2019-07-19 0条评论
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!——《无题·飒飒东风细雨来》
浏览量:3417发布于:2019-07-19 0条评论
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。——《芙蓉楼送辛渐》
浏览量:2822发布于:2019-07-19 0条评论
少年易老学难成,一寸光阴不可轻。——《劝学诗 / 偶成》
浏览量:4794发布于:2019-07-19 0条评论
月上柳梢头,人约黄昏后。——《生查子·元夕》
浏览量:3058发布于:2019-07-15 0条评论
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——《念奴娇·赤壁怀古》
浏览量:3714发布于:2019-07-16 0条评论
远看山有色,近听水无声。——《画》
浏览量:5005发布于:2019-08-11 0条评论
试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。——《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》
浏览量:4566发布于:2019-07-17 0条评论
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。——《八六子·倚危亭》
浏览量:2756发布于:2019-07-15 0条评论
猜你喜欢
- 表达爱情长久的诗句3年前
- 个人评语模板3年前
- 《文与可画筼筜谷偃竹记》读后感3年前
- 托物言志的诗句3年前
- 描写春夏秋冬的诗句3年前
- 关于月亮的诗句3年前
- 美到窒息的古典诗句3年前
- 赞美老师的诗句3年前
- 思乡诗句(100句)3年前
- 赞美母亲的诗句3年前
最近更新
- 生命价值的励志文章1年前
- 联通客服工作总结1年前
- 学游泳作文400字5篇1年前
- 物竞天择适者生存作文1年前
- SpeXial《小太阳大月亮》歌词1年前
- 瞬间的永恒情感美文1年前
- 介绍太和殿的作文1年前
- 合同法学习心得体会范文4篇1年前
- 英语记叙文1年前
- 表示速度快的成语1年前
关注我们
49文章网提供了丰富的唯美、励志、伤感、正能量等经典文章.如果你需要找名人名言、诗词名句、好词好句等,相信在这里能够找到想要的.